Die Region ist so reich an unterschiedlichster Natur und Kulturschätzen, die ihresgleichen in Europa in so geballter Form sucht. Gesegnet mit einer bis über die Landesgrenzen hinaus berühmten Gastronomie, die wegen Ihrer Qualität an Frische und Tradition mit dem Titel des UNESCO-Welterbes geadelt wurde. Überschäumende Lebensfreude auf ganzer Linie. Wir freuen uns Dich auf den klassischen Wanderwegen, aber auch zu entlegenen und abseits touristischer Routen zu begleiten und dabei das echte, einfache Italien zu entdecken. Touren verbinden wir gern mit einem Abstecher zu entzückenden Buchten für einen Sprung ins tiefblaue, teils türkisfarbene Meer. Die neapolitanische Küche, Ihre Lebensmittel und gemeinsames Kochen im netten Kreis, sind unsere Passion und so freuen wir uns immer, dem Wanderer auch davon etwas zu vermitteln mit Verschnaufpausen in kleinen Trattorien. Mit eigenem Wein und hocharomatischen, intensiven Speisen. Ein schöner Aspekt beim Wandern in Kampanien sind die zufällig über den laufenden Kulturschätze und ihren Geschichten an denen man häufig aus dem Staunen nicht mehr herauskommt. Kampanien und das Latium, das sind Tagesausflüge in die Berge und entlang der spektakulären Küsten. Viele Möglichkeiten für bunte mehrtägige Ausflüge geben tiefe Einblicke in das wahre Italien und manche Route erlaubt gewisse Strecken auch mit dem Kajak oder bei Bootstouren von der Wasserseite aus zu erleben. Unser Anliegen ist es dem Besucher, die Seele des Landes und ihrer gastfreundlichen, manchmal ulkigen Bewohner auf eine ganz leichte italienische Weise erleben zu lassen. Wir freuen uns auf Dich & Euch. Kontaktiere uns gern für Deine individuelle Wanderreise 0152 - 0777 8884 WANDERN IN DER PROVINZ BENEVENTANO Viele fast gänzlich unbekannte Wanderwege führen durch die nah bei Neapel gelegene Provinz des Beneventano. Touch Toskana, vielleicht sogar spektakulärer. Die Erkundung des „Camposauro-Massivs“ empfiehlt sich. Die Aussichten sind überwältigend über das Tal „Valle del Calore“, das „Matese-Massiv“ und über zauberhafte, wilde Waldlandschaften. Immer wieder laden schöne Picknick- Plätze zum Verweilen ein. Die Provinzhauptstadt „Benevento“ mit ihren zahlreichen Kunstschätzen ist touristisch wenig bekannt und das macht „Benevento“ und seine Provinz so einmalig. Zahlreiche Spaziergänge und Wanderungen bieten sich an und lassen sich wunderbar mit der Erkundung der reichen Kultur verbinden. Die heilenden Wasser der Thermen von Telese erfrischen den Wanderer und die mittelalterlichen Gassen mit wunderbaren Trattorien und Restaurants von „Sant`Agata dei Goti“ laden nach einem Wandertag zu Tisch. Das „Beneventano“ ist innerhalb Italiens berühmt für seine ganz ausgezeichnete, einfache und traditionelle Küche. Seine Weine und Olivenöle sind von höchster Qualität. So nah bei Neapel und doch in einer völlig anderen Welt. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de WANDERN IN DER PROVINZ AVELLINO Das „Avellino“, bekannt als das grüne Herz der Region lädt mit zahlreichen Wander- und Spazierwegen zu ganz außergewöhnlichen Wanderungen ein. Oft begleitet von Buchen- und Kastanienwäldern, hinweg über Pilger- und Mulipfade. Überwältigende Ausblicke in wilde Täler und auf die Berge der „Monti Picentini“, des „Monte Termínio“ und „Cervialto“ hinauf. Einmal die Gipfel erreicht, öffnet sich ein weites, spektakuläres Panorama. Reizvolle Wandertage und eine authentisch gebliebenen Region, deren Bewohner ganz unaufgeregt und ohne touristische Zwecke Brauchtum und Kunsthandwerk „leben“. Kulinarisch eines der interessantesten Provinzen. Slow-Food ist hier kein neuer Trend, sondern gelebte Tradition. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de WANDERN IN DER PROVINZ CASERTA Bekanntheit erreichte die Stadt und Provinz Caserta vor allen Dingen wegen ihres barocken Königspalastes mit seinen 1200 Räumen und einer Parkanlage, die auch mit der der Pferdekutsche besichtigt werden kann. Die „Reggia di Caserta“, auch Versailles Italiens genannt ist aber bei weitem nicht alles, was diese etwas vergessene Region zu bieten hat. Viel Natur, Wälder und Gebirge bieten sich auch in den warmen Sommermonaten wunderbar zum Wandern an. Von vielen Plätzen mit weitem Blick über das tyrrhenische Meer. Eines der Naturschutzgebiete mit herrlichen Steineichen- wäldern schenkt imposante Ausblicke hinunter auf den Königspalast, den Park und seine Kaskaden. Hingegen das Gebiet um den Berg „Roccamonfina“ ist mit ausgedehnten Kastanienwäldern überzogen. Ein Muss im Herbst, wenn die Esskastanien geerntet werden, sind die zahlreichen Feste in freier Natur zu Ehren dieser Frucht. Im Frühjahr wetteifert eine Blütenpracht um die Gunst der Sinne. Auf angelegten Wanderwegen machen hier entspannte Streifzüge so richtig Spaß. Die Bergwelt der „Monti Maltese“, weiter östlich mit seinem 2050m hohen „Monte Miletto“ bildet den Beginn des „Matese-Massivs“. Im Sommer ziehen Viehherden zu den Hochweiden der buchenbedeckten Hänge. Ein Naturpark, wo Adler wieder ihre Kreise ziehen und Wölfe ein neues Zuhause gefunden haben. Einmalige Wandererlebnisse! Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de WANDERN IM NATIONALPARK CILENTO Ganz unverhofft und unverbraucht. Das Cilento. Immer noch Geheimtipp mit traumhaften Buchten, türkisfarbenem Meer, fantastischer Küche und unberührten Berglandschaften. Fünf großflächige Wandergebiete locken mit entweder entspannten Spaziergängen oder anspruchsvollen Gipfel- Besteigungen. Es ist für jeden etwas dabei. Die Gastronomie spielt auch hier eine große Rolle. Ursprüngliche Lebensmittel und traditionelle Rezepte und Oliven und Haine dieser edlen Frucht begleiten uns vielerorts auf alten Pilgerpfaden und entlang antiker Ruinen. Neben den Wanderstiefeln sollten auf jeden Fall die Badesachen mit dabei sein. Wunderschöne und entlegene Strände laden nach den Spaziergängen und Wanderungen zur Erfrischung ein. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de AMALFIKÜSTE - WANDERN IN DER PROVINZ SALERNO Die „Amalfitana“, wohl Italiens spektakulärste Küste und UNESCO-Welterbe erwandern. Die Küsten- und Berglandschaft bietet sowohl dem Auge als auch dem Wanderer viele unterschiedliche Möglichkeiten. Wer diesen kurvenreichen Traum nicht auf einem motorisierten Zweirad erleben kann, ist geraten die wilde Schönheit zu Fuß zu entdecken und dabei die atemberaubenden Ausblicke der schroffen Felsen und des türkisblauen Meeres zu genießen. Unterschiedliche Schwierigkeitsgrade bieten für jeden Wanderer das Richtige. Abenteuer inbegriffen ;) Antike Wirtschaftswege und viele weite Treppen, die den Mulis den Auf- und Abstieg ermöglichen durchziehen bäuerliche terrassenartig angelegte Felder. Teilweise sehr steil. Die berühmteste Variante an der „Amalfitana“, … der „Weg der Götter“! Allerdings bieten sich noch viele andere Wege an, abseits touristischer Routen. Entlang zauberhafter Städtchen und abgelegener Dörfer mit Bilderbuch-Charakter. Charmante kleine Einkehr- möglichkeiten mit wunderbaren Lebensmittel aus eigener Herstellung geben Einblicke in das traditionelle Leben der Bewohner. Gen Süden bietet die Provinz Salerno die imposantesten griechischen Tempel Süditaliens. Das „Paestum“, … natürlich ebenfalls mit dem Titel des UNESCO-Weltkulturerbes geadelt. Kilometerlange Sandstrände laden zu entspannten Spaziergängen ein und neben dem weiter nördlich gelegenen Mondragone, wird hier die Büffelmilch der echten Mozzarella geliefert. Ein Muss, … sich während der Wanderung mit einem Panino & Mozzarella zu stärken. Mehrtägige Wanderungen bieten eine herrliche Möglichkeit diesen zauberhaften Küstenabschnitt zu genießen. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de WANDERN AN DER SORRENTINER HALBINSEL Die sorrentiner Halbinsel bietet alles und fast immer alles auf einmal! Blicke auf den Golf von Neapel, Capri, den Vesuv, steil ins Meer fallende Klippen und bäuerliches Land. Immer begleitet von dem betörenden Duft der unzähligen Zitronen-Haine. Herrliche Wanderungen durch die Wälder des „Monte Faito“, wo im Herbst die Esskastanie mit vielen Festen gefeiert wird. Direkt vor den Toren Neapels, … was für ein Unterschied in Lebensstil und Ambiente! Welten liegen dazwischen. Vom Beginn der sorrentiner Halbinsel im Städtchen „Grangnano“, berühmt für exzellente hausgemachte Pasta über Täler und Berge bis ins quirlige Sorrent mit seinen süßen Gassen und viel Gutes für den Gaumen. In Sorrent legen Fähren zu den Inseln Capri und Ischia ab. Mehrtägige Wanderungen, entweder auf der Halbinsel und der anschließenden „Amalfitana“ auch in Verbindung mit Abstechern zu den Wanderrouten der Inseln, lassen diese zauberhafte Gegend auf intensive Weise erleben. Am Ende der Halbinsel und gleichzeitig Beginn der Amalfiküste, „Punta Campanella“, … wie es scheint, nur einen Muschelwurf von Capri entfernt. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de WANDERN AUF DEN VESUV & VERSUNKENE STÄDTE Zwar durchzieht der Nationalparkt rund um den Vesuv etliche Wanderwege, allerdings sind diese nur mit Genehmigungen und gegen Bezahlung zu bereisen. Doch trotz des touristischen Ansturms auf den Gipfel des feurigen Wahrzeichens Neapels, lohnt sich der Aufstieg zum Kraterrand. Das Panorama läßt einem den Atem anhalten. Von so weit oben, die antiken Ausgrabungsstätten, Neapel und den gesamten Golf mit den Inseln Capri, Procida und Ischia zu bestaunen. Die sorrentiner Halbinsel und die dort beginnende Bergwelt. Gut zu vereinbaren sind daher Ausflüge in die Vergangenheit der 79 v.Chr. unter Lavaströmen ausgelöschten Städte „Pompei“ und „Herkulaneum“. Wo sonst auf der Welt sind das tägliche Leben aus der Vergangenheit so gut nachzuempfinden, wo die Menschen vom Ausbruch des Vulkans während ihrer täglichen Arbeiten überrascht wurden. Wieder ans Tageslicht beförderte Gassen, Villen, Fresken lassen Dich in längst vergangene Zeiten eintauchen. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de ISOLA DI PROCIDA Meine Lieblingsinsel ;) Unverbraucht, authentisch und so richtig viel Süditalien! Die kleinste Insel im Golf ist immer noch Geheimtipp. Zwar kann man hier nicht von mehrtägigen Wanderungen sprechen, da die nur 3,8 qkm große Insel recht überschaubar ist. Dafür belohnt sie den Wanderer mit Seeräuber- Atmosphäre, mit bunten und dicht aneinander stehenden Häuser, Fischernetzen am Hafen und Wäscheleinen. Echtes Italien! Schwindelerregende Ausblicke wechseln sich mit bäuerlichen Landschaften ab, die fantastische, traditionell hergestellte Lebensmittel und Gerichte auf die Teller zaubern. Neben den Wanderschuhen dürfen die Badesachen auf keinen Fall vergessen werden. Entzückende Badebuchten laden zur Abkühlung im Meer, zum dösen und träumen ein. Du möchtest einen original italienischen Badespaß erleben? Ich zeig` Dir „meinen Felsen“! Hier erfährt man viel über die „neapolitanische Lebensart“. Großmütter warten mit Schüsseln auf die Enkel und Ihren Seeigel-Fang. Und die leckeren Telline, werden von den umspülten Felsen abgenommen, um wie die Seeigel der Pasta-Soße zu Ruhm und Ehre zu verhelfen. Häfen wie aus dem Bilderbuch, ganz besondere oft ein bisschen künstlerische Einkaufsmöglichkeiten und qualitativ extrem gute Gastronomie erwarten uns und die wilden Gärten verströmen unvergesslich intensive Blütendüfte. Wunderbar passt auch eine kleine Inselrundfahrt zu Wasser zu diesem Abstecher. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de CAPRI Capri, … Sonnenuntergänge, … steil ins Meer fallende Klippen und menschenleere Wanderwege entlang bäuerlicher Wirtschaftswege. Capri, das ist High Society und bis heute noch einfaches Leben der Fischer und Bauern. Das ist die in der Welt berühmte „blaue Grotte“, die während des Bewunderns von ehemaligen Fischern und leidenschaftlichen neapolitanischen Liedern besungen wird und einfaches Leben. Wunderschöne und dank der Höhenmeter atemberaubende Wanderungen und Spaziergänge entlang felsiger Küsten, traumhaften Ausblicken auf das Festland mit Neapel, seiner Hoheit, dem Vesuv und der Amalfitana. Unerwartete Landzungen und Villen, die das mondäne Capri wiederspiegelt. Entspannte Spaziergänge durch kleine duftende Wälder und entlang von Weinbergen sowie Wanderungen zu noch tatsächlich unberührten Landschaften hoch oben am „Monte Solaro“. Bei Tagestouren erlebt man schon sehr viel von dieser zauberhaften Insel. Bei einem mehrtägigen Aufenthalt bekommst Du nicht nur mehr Wanderstrecken „unter die Füße“, sondern erlebst das richtige Capri nach 17.00 Uhr, wenn in Capri und Anacapri die Tagesbesucher den Einheimischen weichen. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de ISOLA d`ISCHIA Die größte Insel im Golf von Neapel ist auch wie geschaffen für mehrtägige Wanderungen in atemberaubender und stets unterschiedlichster Natur. Entlang kleiner Strandabschnitte folgt man Wanderwegen bis hoch hinauf auf den 788m hohen „Monte Epomeo“. Durch niedliche Ortschaften an Berghängen vorbei, durch duftendes Land. Die Küche basiert entgegen der allgemeinen Vorstellung nicht hauptsächlich auf Fisch. „Terra, Terra“, … eine eher landwirtschaftliche Küche ist hier Tradition. Nach einer kräftezehrenden Wanderung verhilft das „ischitanische Kaninchen“ wieder zu Kraft und wird meist vom Inseleigenen Wein begleitet. Ischia, das sind unglaublich viele Buchten und Berghänge, mittelalterliche Ortschaften und Fischerdörfer. Das sind aber auch weltberühmte natürliche Thermen und Natur-Fango-Anwendungen mit exzellenten Auswirkungen auf die Gesundheit, ja … und auch Schönheit. Müde Wanderbeine- und Schultern erholen sich hier in träumerischen Gärten und Parks. Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de WANDERN RUND UM POZZUOLI & PHLEGRÄISCHE FELDER Mythisch und ein echter Geheimtipp! Außerdem „terra mia“, … zweites Zuhause! Großartige Aussichten! 360°-Rundumblicke, wo gleichzeitig sanfte Hügel, Seen, steil abfallende Felsküsten sanfte Buchten und viel, viel Meer bestaunt werden können. Kleinere Ortschaften, Städtchen und Fischerdörfer, vielleicht ein bisschen lauter und wilder als anderswo, dafür aber „100% Italia“. Niemand geringeres als Goethe beschrieb die Region: „… wohl die sonderbarste Gegend der Welt …..“ Hier fühle ich mich seid Jahren im besten Sinne zuhause und so möge der Leser es verzeihen, wenn an dieser Stelle ein paar Worte mehr über dieses so geheimnisvolle Fleckchen Erde erscheinen. Die Wanderwege in den Campi Flegrei sind meist gut zu bewältigen. Charmant ist die abwechslungsreiche, teilweise recht bäuerliche und dank der vielen Zitrusfrüchte, duftenden Landschaft, die immer auch von viel „Meer-Blick“ begleitet wird. Gleichermaßen bieten sich entspannende Spaziergänge in den Städtchen an. Viel echtes Italien gibt´s zu sehen, zu schmecken und zu bewundern. Ehrlich gesagt auch so allerhand zu „wundern“, denn Neapel ist nicht weit entfernt und somit auch nicht, eine recht bemerkenswerte Mentalität. Das völlig zu Unrecht touristisch wenig bekannte, bereits 530 v.Chr. gegründete Pozzuoli lädt zu Spaziergängen in der Altstadt ein, wo auf kleinstem, geballten Raum große Dinge zu erleben sind. Da ist die teilweise wieder restaurierte Kathedrale, imposanten Marmorsäulen und angesehen Gemälden großer Meister. Wenige Meter weiter ein antiker römischer Marktplatz und das drittgrößte Amphitheater Italiens. 79 n. Chr. vollendet fasste es bis zu 20.000 Zuschauer. Der noch recht lebendige Vulkan-Krater „Solfatara“ ist als entspannender Spaziergang besonders abends zu genießen. Schwefel, dem aphrodisierende Wirkungen nachgesagt werden, ;) … ist in Form von Rauch und Geruch unser stetiger Begleiter. Ein mystischer See, literarisch bekannt durch Vergils „Aeneis“ lädt zu einem sympathischer Spaziergang ein. Im Winter mit dem Spaß sich lecker-frische Zitrusfrüchte von den Bäumen zu räubern. Durch quirlige, ein bisschen unordentliche, aber herzerfrischende Städtchen gelangen wir zu spektakulären Küsten, an manchen Stellen mit einem Ausblick über das Meer, das imposante „Castello di Baia“, bis nach Capri, auch zum Vesuv und im gleichen Moment über Seen hinweg. Mehr geht wohl nicht! Ein im Jahre 1538 im Erdreich entstanden Riss, der Bimsstein, Rauch und Feuer ausspie, entstand innerhalb nur einer Woche der jüngste Berg Europas und der lädt uns zu einem zauberhaften Rundgang entlang der Kraterkante ein. Mediterrane Macchia, wilde Düfte und auch hier immer wieder spektakuläre Aussichten belohnen das Auge. Unser Weg führt uns zu einer zauberhaften Halbinsel. Ganz selbstverständlich, ja … wenig aufgeregt entlang an antiken Tempeln. Die zu Römerzeiten bis zu 12.600 m³ wasserfassende Zisterne wird bis heute als architektonische Meisterleistung angesehen. Weiter geht`s rechts mit einem Blick zur Insel Ischia verwöhnt und schwupps links mit Blick auf den Golf von Pozzuoli bis hin nach Neapel. Hier bestimmt Landwirtschaft das Bild. Und dann, … ein zauberhafter, romantischer Aussichtspunkt, wo sich nicht umsonst junge Pärchen zum Stelldichein einfinden. Schroffe Felsen stürzen an dieser Stelle ins Meer, vorbeiziehende türkisfarbene Fischerboote, Capri, das aus der Entfernung sanfte Neapel und die sorrentiner Halbinsel. Wenn wir Glück haben und eine liebe dort wohnende Freundin da ist, zeigen wir Euch das Erdinnere. Die höhlenartigen Gewölbe sind in Privatbesitz und bringen uns an die Meerseite, wo man sich im Sommer entweder in die Fluten stürzt oder einfach nur genießt. Von hier aus geht´s über einen schmalen, manchmal steilen Wanderweg hinauf, um auf der anderen Seite des Berges eine so ganz andere Landschaft mit Buchten, einem dem See, seinem entzückenden Hafen und kuriosen Gässchen zu erreichen. Ein Päuschen? Dann am besten direkt am Strand. Ich liebe es hier im Herbst und Winter. Man kann bei milden Temperaturen den immer noch warmen Sand genießen und warten, das das auf Fisch-Basis bestellte, einfache Menue für uns zubereitet wurde. Noch Lust sich wieder „auf die Socken“ zu machen? Ein ganz kleiner Hafen von ist unser nächstes Ziel. Althergebracht, authentisch, … Pures Süditalien! Entlang der Mole kommt es einem vor, das gegenüberliegende Inselchen mit den Händen greifen zu können und wer Mut hat, stürzt sich mit mir von den Felsen ins Meer. Baden auf „neapolitanisch“ … und sich auf einem der Molen-Felsen durch den warmen Wind trocknen lassen. Ein bisschen Obst und Wasser dabei, … das Glück auf Erden, hier den beginnenden Sonnenuntergang zu erleben. Zurück geht´s über die andere Seite der Halbinsel. Hier ist nichts schicky-micky-touristisch. Hier ist Italien. Eine Brücke, die nochmals zum Verweilen einlädt, die Geräusche des Meeres und viel entspannende Blicke über das am Nachmittag silberfarbene Meer. Es gibt noch so viel mehr über die vergessenen „Campi Flegrei“ zu erzählen, zu sehen und auch ganz viel zu schmecken. Aber, … es ist Abend geworden. Mehr Mystik sollte an einem anderen Tag erlebt werden. Der andere Tag ;) Ein anderer See mit so mancher Überraschung. Wir erreichen die im 8. Jhd.v.Chr. als griechische Kolonie gegründete „Ausgrabungsstätte“. Gelegen inmitten von bäuerlichen Landschaften mit viel Wein- und Olivenanbau, erwartet uns ein zauberhafter Wald-Spaziergang auf Tuchfüllung mit griechischen Ruinen. Der Dichter Vergil konnte auch hier nicht anders, als zu schreiben: „Heutzutage vielleicht einer der stimmungsvollsten Ausblicke der Region inmitten antiker Ruinen, der satten Flora und Weitblick das tyrrhenische Meer und die Insel Ischia. Ein ganz besonderer Platz mit großen Geschichten“. Wandern, Spazierengehen und viel frische Luft machen Hunger! „Allora“, … auf zu „Assunta“! Jedem Reisenden kann ich von ganzen Herzen eine kulinarische Einkehr empfehlen. Kein Trend, kein schicky-micky, … aber eine hochgelegene Terrasse, das Meer unter uns und … was für eine Kochkunst!!! Neapolitanisch, einfach und hocharomatisch. Gern lässt sie sich beim Zubereiten über die Schulter schauen und verrät auch gern einmal ihrer neapolitanischen Küchen-Geheimnisse. Vieles kommt aus Assunta´s Garten und mit Glück ein frischer Fischfang aus den Netzen Ihres Mannes. Dank ihrer fröhlichen und äußerst kommunikativen Art, fällt es schwer dieses Plätzchen wieder zu verlassen. Ein wenig Erholung und Gesundheit in Thermen gefällig? … diese laden uns zum Relaxen ein und machen fleißige Wanderbeine wieder flott ;) Alle Thermen tun, dank unterschiedlicher Thermalwasser-Zusammensetzung, der Gesundheit und dem „sich rundherum Wohlfühlen“ gut. Nie aber kam ich so gesund müde aus Thermen heraus, wie aus diesen. Der natürliche Fango wird selbst aus einem kleinen See gefischt, die Örtlichkeiten der Heilwasser sind weniger schick, als die weltbekannten Ischia`s, aber … was für eine Wirkung! Natursaunen, ein Schwimmbecken und das Thermalbecken befinden sich in einer hübschen kleinen Parkanlage eingebettet. Nach dem Genuss dieses Ortes geht nur noch eines. Gut essen und in tiefen Schlaf fallen. Ein Restaurant-Besuch an „meinem“ Hafen, mit de weit über die Stadtgrenzen hinaus berühmten Meeres-Küche ist ein schöner und oft erlebnisreicher Abschluss. „Benvenuti“ ;) Fragen, Wünsche &Termine? Schnelle Antwort per Mail hallo@britalia.de